الفصل 735
أنا أبني قطار يوم نهاية العالم - الفصل 735
الترجمة العربية:
________________________________________
الفصل الثلاثمئة والأربعة والثلاثون: أين نحن؟! (4)
________________________________________
إن جوهر القطار يكمن في عربة محرك الجر وعجلات دفع السكة. أما ما عدا ذلك، فالعربات ليست سوى صناديق حديدية. وبعبارة أخرى، إذا أراد لين شيان تعديل قطار اللانهاية ليصبح قطارًا شاملاً للتضاريس، فسيحتاج إلى استبدال كل شيء باستثناء العربات الحديدية ومكونات الطاقة النووية. إن التعديلات من طراز التنين، وهوانغشينغ 10A الكهربائية، بما في ذلك قاطرة ويل 03E العملاقة ذات التوربين الغازي الثقيل، تعادل إعادة البناء من الصفر.
يتطلب هذا العمل الهندسي، ناهيك عن صعوبة التصنيع والمخططات، كمية هائلة من المواد. ولهذا السبب، يخطط لين شيان للتوجه إلى جين هاي، حيث توجد مجموعة تشونغتشه التابعة لبلاد التنين وعدد كبير من خطوط تحميل القطارات، مما يتيح فرصة لترقية القطار إلى معيار قطار من المستوى الأبدي شامل للتضاريس.
علّقت نينغ جينغ قائلة: “هناك مشكلة أخرى، فقد غطت هاوية النجوم مدينة وايت في يوم القيامة الكارثي، لذا حتى لو تمكنا من الوصول إليها، يبقى السؤال عما إذا كانت المسارات لا تزال صالحة للاستخدام.”
"نعم، لا أحد يعرف الوضع داخل هاوية النجوم. لقد أصبح بقاؤنا على قيد الحياة بحد ذاته معجزة." أضاف قائد قافلة آخر: "هل سنتخلى حقًا عن القطار ونتحرك بالسيارات؟" ثم تابع: "عددنا كبير جدًا، والسيارات قليلة لا تكفي لنقل ثلث الأشخاص". وتساءل أحدهم: "لماذا نحن هنا من الأساس؟ هل رأى أحد شيئًا؟"
وأشار شي دي يوان إلى جوهر المشكلة: "لابد أن الأمر يتعلق بذلك التمثال في صحراء أكسه." وأردف: "ألم يكن هناك حديث عن عنصر محظور؟ أظن أن هذا هو ما ابتلعنا". فتساءل أحدهم: "ألا يمكننا العثور عليه وجعله يخرجنا؟"
“توقف عن الأحلام.” هكذا قالت مونيكا على متن قطار ملكة مو، وهي تبدو منهكة وتحدق في الليل المدقع. وأضافت: “تجنبه بحد ذاته صعب، فكيف تريد أن تجده الآن؟” وبادر شي دي يوان قائلًا بجدية: "إذًا، هل سنظل محاصرين هنا حقًا؟"
كان الجو على متن قطار اللانهاية صامتًا بالمثل، حيث كان الأعضاء الرئيسيون يجلسون أو يقفون، عاجزين عن التفكير في حل.
“لا داعي للذعر بعد أيها الجميع.”
تحدث لين شيان بهدوء عبر جهاز اتصاله اللاسلكي: “الوضع لا يمكن أن يكون أسوأ مما مررنا به للتو. ما دمنا أحياء ولدينا رصاصات باقية، فهناك دائمًا مخرج. الآن، داخل هاوية النجوم، كل دقيقة إضافية نعيشها هي مكسب. لذا، يجب على كل قافلة أن تقوم بترتيب الأوضاع وتنظيم الأسلحة والذخيرة. وبما أن تلك الوحوش لم تزعجنا، فلنرتح ونحافظ على طاقتنا، إنها استراتيجية ليست سيئة.”
عندما سمعوا كلام لين شيان، خفت حدة النزاعات الملحة التي كانت تدور عبر القناة. رد شي دي يوان على الفور:
"نعم، يا لين، أنت محق، لن يكون الأمر أسوأ مما كان عليه من قبل. لقد نجونا مرات عديدة، العيش خلال هذا مجرد مكافأة. لنواجه ما يأتي؛ أريد أن أرى ما إذا كان البشر يستطيعون حقًا النجاة في هاوية النجوم!"
“حسنًا، لنفكر سويًا. إذا كان لدى أي شخص فكرة، فليتحدث. يبدو أننا لن نغادر هذا المكان قريبًا.” قال تشيان دي لي بنبرة خفيفة.
سألت مونيكا: “في ظل هذه الظروف، هل ينبغي لنا إطفاء الأضواء والالتزام بالصمت؟”
أجاب لين شيان: "قدر الإمكان، نعم، ولكن لا تتجاوزوا نطاق خط القطار. أضواء القطار تعمل منذ البداية، ولو كان هناك شيء ليحدث، لكان قد حدث بالفعل."
في الوقت الراهن، لا يكترث لين شيان باستخدام المنطق لتقييم هذه المخلوقات القادمة من العالم المظلم. فزهرة واحدة يمكن أن تنفجر مكونة فقاعة فضائية، والمكعب السحري الراديوي غير المتجانس قادر على صد غزو الظلام. إن ما هو أكثر مباشرة وفتكًا من الأضواء والأصوات هو العلامة المظلمة؛ والقافلة بأكملها تفتقر لأي علامات، وهذا أمر بالغ الأهمية.
بعد أن قال هذا، وقف، فنادت عليه تشن سي شوان: “لين شيان، كيف يجب أن نتقدم؟”
“لتظل كل عربة على أهبة الاستعداد.”
بعد التنسيق مع كل مجموعة، توجه لين شيان إلى العربة رقم 3، حيث كانت دينغ جون يي تتوقع زيارته، وكانت قد أعدت بالفعل جميع التغيرات الملحوظة لتنين الفضة عشرة آلاف خطأ.
"تسارع النمو بعد دخول الليل المدقع، وتسارع أيضًا بعد أن ابتلعتنا هاوية النجوم. في خضم المعركة الآن، أظهرت براعم الزهور منحنى نمو غريبًا، ربما بتأثير من بعض الطاقة."
أوضحت دينغ جون يي: "ولكن الغريب أنه لم يكن هناك تغير واضح كهذا خلال فترة وجودنا في شيلان."
حصرياً… هذا العمل مقدم لكم من مـركـز الـروايـات، أي وجود له خارج موقعنا هو اعتداء على حقوقنا.
عبس لين شيان وقال: "عندما استخدمت عدسة الجاذبية؟"
نظرت إليه دينغ جون يي وقالت: "فرضيتك بناءة للغاية. فقوتك الخارقة تمتلك القدرة على إحداث تغيرات مكانية، وهو ما يتشابه في خصائصه مع الفقاعات الفضائية التي يخلقها تنين الفضة عشرة آلاف خطأ."
نظر لين شيان إلى النبات ذي الجذور المتوهجة باللون الأرجواني وقال بوجه كئيب: "لقد ابتلعنا المد، وظهر القطار بأكمله على بعد 4600 كيلومتر في منطقة هاوية النجوم، نبات الكارثة، عنصر محظور، يبدو أن إبداعات هذا العالم المظلم عازمة حقًا على تدمير البشرية…"
نظر إلى دينغ جون يي وسألها: "بالمناسبة، لقد حاولتِ الرنين مع نبات الكارثة مرة أخرى. هل اكتسبتِ قوى مشابهة؟"
أجابت دينغ جون يي، التي بدت شاحبة بعض الشيء: "لم أحصل عليها بعد. هذا الاتصال الحسي يفرض عبئًا ثقيلًا على جسدي؛ لا أستطيع حاليًا تسخير طاقة تلك القوة الخارقة."
كان برعم الزهرة الصغير فوق رأسها قد التف واختبأ داخل شعرها الأسود. في المرة الأخيرة التي فعلت فيها ذلك، أغمي عليها على الفور. أما الآن، فهي لا تزال واقفة، ولكن من غير الواضح ما إذا كانت قوتها الخارقة قد تحسنت، أم أن ذلك نتيجة لمشكلة نبات الكارثة.
[تم تحويل طاقة غير ميكانيكية، واكتسبت 1000 نقطة مصدر ميكانيكية.]
فجأة، تم إبلاغ لين شيان بتحويل من المكعب السحري الراديوي غير المتجانس. كمية هائلة من الضباب الأسود، امتصها أقحوان الجحيم الأسود وحولها المكعب إلى نقاط مصدر ميكانيكية.
ثم فتح لين شيان لوحة قلبه الميكانيكي، ليدرك أن قلبه الميكانيكي، بما في ذلك الالتهام والتصنيع، قد أحرز تقدمًا كبيرًا منذ أكسه، على الرغم من أنه بسبب الهروب العاجل والمعركة الأخيرة، لم يجد وقتًا لفحص لوحته.
[المستوى الحالي لـ قلبه الميكانيكي LV.5 (6340/20000)]
[ ترجمة زيوس]
الالتهام الميكانيكي: 4 (1960/2000) تحسنت كفاءة الالتهام.
التصنيع الميكانيكي: 5 (1210/3000) تحسنت كفاءة التصنيع.
'الالتهام الميكانيكي على وشك الارتفاع… كما أن التصنيع قد تحسن كثيرًا، كان 510 فقط في المرة الأخيرة…'
'لقد استعادت قدرتي على التحمل بعض الشيء أيضًا. بما أننا عالقون هنا، فلنستغل الفرصة لـ التهام تلك القطارات والقاطرة النووية الكهربائية، ولنرفع من مستوى موادنا ومستوياتنا أولاً!'
في هذا المأزق، أجبر لين شيان نفسه على إيجاد وجهة، فترقية القطار وإنتاج الذخيرة يتطلبان كميات هائلة من المواد!
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك.
بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
——
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها!
معرف القناة: @mn38k
