الفصل 633
أنا أبني قطار يوم نهاية العالم - الفصل 633
الفصل الستمائة والثالث والثلاثون : عالم القِفار الكارثي
________________________________________
________________________________________
لا يمكن استهلاك الماء إلى ما لا نهاية، فالجسد البشري يفقده بالتبخر، والقطار يستهلكه، وكذلك نظام التبريد للعربات النووية الكهربائية، بما في ذلك النباتات والخضراوات، كلها تزيد من هذا النقصان. ورغم أن وضع قطار اللانهاية يُعد من الأفضل بين العديد من القوافل، إذ يضم عددًا أقل من الأفراد ومخزونًا أكبر، إلا أن مشكلة الماء ما تزال تتفاقم بشكل خطير.
لقد أصبحت حصة الماء المعبأ الذي حصلنا عليه من مدينة شيلان ومركز العنصر الصفري مقتصرة على نصف زجاجة للفرد الواحد يوميًا. وإن أنهوا حصتهم، يبدأون بشرب الماء المعاد تدويره.
في العربة السابعة، المخصصة لمخزون المواد، أبلغت تشن سي شوان لين شيان قائلة: “ما يزال لدينا مستهلكان كبيران للماء، أحدهما العربة النووية الكهربائية، والآخر حجرة زراعة النباتات الخاصة بنا في العربة الرابعة.”
هذه جحافل الزومبي تؤثر أيضًا على سرعة سفرنا. ووفقًا لـ الأخ شي، سيستغرق وصولنا إلى بلدة روب ساعتين إلى ثلاث ساعات أخرى. وإن لم نتوقف، فلن نتمكن من الوصول إلى أكسه قبل حلول الظلام، أما مدينة تشو غوان، فربما لا نبلغها إلا بعد غد. نمتلك موارد غذائية تفوق مواردنا المائية، وهذه مشكلة حقيقية لا يمكن إنكارها.
قالت تشن سي شوان بقلق: “الصحراء الغربية شاسعة جدًا. وفي ظل الوضع الراهن، إن وصلنا إلى مدينة تشو غوان دون إمدادات، فسنواجه متاعب جمة.”
واستطردت تشن سي شوان قائلة: “حتى لو وُجدت الإمدادات، فإن تركيز السموم في الماء يزداد مع كل ليل يمر، وذلك وفقًا لجمعية فينيق الاتحاد. وليس هناك حاليًا طريقة أفضل لعزل غزو الظلام وترشيحه سوى الاعتماد على قدرة الجسد على الامتصاص والمقاومة.”
إن مدينة تشو غوان، الواقعة في المدينة المفقودة بصحراء تاغان، هي مكان أكثر قفارًا من الصحراء الغربية ذاتها.
من هناك، يتطلب الأمر أكثر من ستة آلاف كيلومتر عبر صحراء تاغان باتجاه الشرق للوصول إلى نهر جين. وهناك اتجاه آخر جنوبًا إلى لولينغ أو بايشا، لكنهما أيضًا يقعان في الصحراء، مما يجعل المغادرة أمرًا صعبًا في وقت قصير.
لذلك، تُعد مشكلة الماء حاليًا تحديًا رئيسيًا يواجه جميع القوافل!
“إذًا علينا أن نبحث عن موارد مائية على طول الطريق.”
ابتسم لين شيان بسخرية، ثم أردف: “أما بالنسبة لسموم غزو الظلام، فمن نجا حتى الآن من المفترض أن يكون قادرًا على مقاومتها بفضل التطور الجسدي. وترشيحها عدة مرات أفضل من الموت عطشًا. على الأقل في الوقت الراهن، لن نُلتهم باستمرار من قبل المد المظلم.”
صيحات مكتومة متقطعة!
اندفعت جحافل لا حصر لها من الزومبي، وجوههم ملطخة بالدم الأسود، وشعورهم جافة وهشة، نحو القطار الموحد المسرع. فما لبثوا أن تحولوا فورًا إلى ضباب من الدماء تحت تأثير الطاقة الحركية الهائلة.
يا للعجب!
في إحدى عربات قطار فريق مطاردة الشمس، اتكأت مجموعة من الأطفال على النافذة، ولم يتمكنوا من كبح دهشتهم من الأجساد المتفجرة للزومبي على طول الطريق.
كان يحرس العربة رجل ذو لحية كثيفة يُدعى العم دونغ، الذي ضحك قائلًا: “ما رأيكم؟ أليس المنظر دمويًا؟ لا ينبغي للأطفال المشاهدة لوقت طويل، وإلا فلن تناموا الليل.”
مَركَز الرِّوايات يحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.
ومع تقدم القطار، كانت جوانب القطار الموحد قد تلطخت بالفعل بلون أحمر داكن من الدماء وكأنه خرج للتو من بحر من الدماء. [ ترجمة زيوس] في هذا الوقت، وصل لين شيان إلى العربة الرابعة، حجرة زراعة النباتات، وألقى نظرة على المساحات الخضراء بتعبير معقد.
مما لا شك فيه أن رؤية هذا اللون الأخضر وسط عالم من الرمال الصفراء تبعث على الانتعاش، غير أن مشكلة الماء تدفع لين شيان لا محالة إلى القلق.
إذا استمر تركيز غزو الظلام في موارد المياه حول العالم بالارتفاع، فسيأتي يوم يطلق فيه الماء العذب الذي يسحبه قطار اللانهاية مباشرة إنذارًا من المكعب السحري الراديوي غير المتجانس. فالليل المدقع لم يغطِ العالم بالكامل بعد، ومع ذلك، فإن هذه المشكلة الخطيرة تقف بالفعل أمام البشرية جمعاء.
لا يعلم لين شيان كم من الناس بقوا في العالم، ولا كم يموتون يوميًا. وإذ ينظر إلى جيش الزومبي المكدس بكثافة، يتذكر أن كل واحد منهم كان يومًا إنسانًا حيًا على كوكبنا الأزرق.
جلجلة، جلجلة!
انطلق القطار بسرعة، وقد تعافى جميع من على متن قطار اللانهاية بشكل جيد. في عربة الأخ هوه، فُتحت جميع ألواح حجب الضوء. كان يطفو في منتصف العربة بسوار اللانهاية على معصمه، نافثًا النار من أصابعه من حين لآخر لضبط موضعه والحفاظ على سرعة موازية للقطار، متجاهلاً الزومبي تمامًا، ومستمتعًا بالتشمس.
منذ حصوله على هذا العنصر الغريب، أصبح منفتح الذهن، وشعر بإحساس بالحرية وكأن العالم ساحة لعبه، ناسياً تمامًا حادثة الملابس الشتوية السابقة.
سُمع صوت لين شيان عبر القناة الداخلية للقطار: “أيها الجميع، قد نضطر للتوقف في بلدة روب القادمة للبحث عن الإمدادات، والأهم من ذلك، مصادر المياه. لذا، على الجميع الاستعداد.” وعند سماعه، بدأ الجميع في ارتداء الدروع الصناعية الواقية وتجهيز أسلحتهم. فقد أصبحت المحافظة على الحذر في جميع الأوقات متأصلة في دمائهم.
سمع لو شينغ تشن هذا وضغط فورًا على جهاز اتصاله اللاسلكي، قائلًا: “الأخ لين، لمهمة كهذه، أنا على أتم الاستعداد للمشاركة!”
بعد أن علم لين شيان بقدرة هذا الشاب على الطيران، أجاب مباشرة بلهفة: “حسنًا، سأرسلك طليعةً. فقط كن حذرًا ألا تتسبب في أي متاعب.”
فرد لو شينغ تشن بثقة: “اطمئن يا الأخ لين!”
في العربة رقم 1، كان لين شيان قد أحضر درع الصقر الأسود القتالية، وفي الوقت ذاته، كانت عشرون طائرة ثندرفالكون 2000 المسيرة متوقفة بأناقة على الأرض، في طور الشحن.
ناظرةً إلى الوضع الخارجي، أخذت تشن سي شوان نفسًا عميقًا وقالت: “يبدو أن تخميننا كان صائبًا. كلما توغلنا أكثر، قلّت كثافة الزومبي. لقد طُردوا جميعًا بفعل مطاردي جثث.”
علّق لين شيان بسخرية: “سماع ذلك يجعلني أشعر ببعض التعاطف مع الزومبي…” أمسك لين شيان ببندقيته السوداء، وضبط قيمة الطاقة في محرك التحكم المغناطيسي الخاص بها وهو يتحدث.
أزيز! في هذه اللحظة، ارتدت تشن سي شوان أيضًا درعها القتالية مباشرة، فهبط قناعها، وتحدثت عبر نقل ميكانيكي: “كلما تقدمنا أكثر، اقتربنا من مناطق الاتحاد. سمعت أن الوضع هنا معقد للغاية في ممر هنغشان. فمجرد دخول مدينة الفجر يكلف ثلاثة من جوهر الدم الغامض، دون معرفة كم قد ارتفع الثمن الآن.”
كانت ثلاثة من جوهر الدم الغامض تكلفة باهظة. فتح لين شيان درجًا صغيرًا، وكان بداخله الصندوق الحديدي الذي منحه إياه وي كه شيويه، والذي احتوى أيضًا على ثلاثة من جوهر الدم الغامض.
لشخص مثل وي كه شيويه، كان جمع ثلاثة منها إنجازًا عظيمًا؛ فهو من ضمن جمعية فينيق الاتحاد. أما بالنسبة لبقية الناجين، فلو لم يتواجد أفراد أقوياء حولهم، فتخيل مدى الصعوبة في قتل ثلاثة من الوحوش البيضاء العملاقة أو الدودة الحمراء العملاقة.
ثم أضاف لين شيان بصوت مسموع عبر القناة الداخلية للقطار: “انتبهوا أيها الجميع، نحن نقترب من بلدة روب في الأمام.”
