الفصل 38 - حياة أوبيتو الملتهبة
ناروتو: أصبح أقوى من خلال التدريس - الفصل 38 - حياة أوبيتو الملتهبة
الفصل 38 – حياة أوبيتو الملتهبة.
___
رفع أوبيتو رأسه نحو السماء، فرأى الدخان الأسود المتصاعد باستمرار من فوهة البركان وقد حجب السماء تمامًا. بالإضافة إلى الأرض ذات اللون الرمادي الداكن، شعر وكأنه في عالم رتيب لا يضم سوى اللونين الأسود والرمادي.
“حار جدًا، حارق جدًا!” أخذ أوبيتو يتنفس ويزفر بعمق ليريّح لسانه قليلًا.
دويّ!!
فجأة، انبعث صوت هائل، واندفعت حمم بركانية مرعبة من فوهة البركان كأنها نافورة متجهة نحو السماء.
دخان أسود حارق، ألسنة لهب تتصاعد إلى السماء، وحمم بركانية حمراء داكنة. في هذه اللحظة، أُضيف لون أحمر خطير إلى ذلك العالم الأسود والرمادي.
ثم هطلت الحمم المرعبة من السماء لتغمر أوبيتو، وفي تلك اللحظة استعاد وعيه.
“حارق! حارق! حارق!” بعد أن استعاد وعيه، بدأ الإحساس بالحرارة العالية يتلاشى تدريجيًا، لكن النكهة الحارقة التي كانت تلتف حول لسانه لم تختفِ بعد.
ومع ذلك، لم يتوقف أوبيتو عن التهام طعامه. فعلى الرغم من أنه حار، إلا أنه كان لذيذًا جدًا، لدرجة أنه لم يستطع السيطرة على نفسه.
“حرارة عالية، احتراق.” لم يستطع أوبيتو إلا أن يتذكر ذلك الوهم الذي ظهر له فجأة، لهيب الأرض المتفجر، وتلك الحمم البركانية ذات الحرارة العالية التي أذابته.
هوووف!
في اللحظة التالية، نفث أوبيتو، الذي كان يلهث ولسانه متدلٍ، شعلة نارية قرمزيّة من فمه مباشرة.
كان أوبيتو يصرخ من شدة الحرارة وينفث النار في نفس الوقت، بينما يلوّح بيده على لسانه، ليبدو تمامًا كأنه بهلوان يؤدي خدعة نفث النار.
“أوبا…” كان أوبيتو في حالة من الذهول.
“أوقف إخراج التشاكرا.” قال مو يوي بهدوء.
عندها فقط أدرك أوبيتو أنه كان يستخدم التشاكرا دون أن يدري، فقطع مباشرة إمداد التشاكرا، واختفى اللهب.
“استغل هذه الحالة قبل أن تختفي، وأسرع بالتدريب.” وضع مو يوي قطعة ثلج بحجم كف اليد في يد أوبيتو.
“تذكر الإحساس الذي شعرت به للتو، الحرارة العالية والاحتراق.” ذكّره مو يوي.
بينما كان يتذكر حالة الذهول التي كان فيها أوبيتو، خمّن مو يوي تقريبًا ما حدث.
“لم أتوقع أن الطعام المصنوع بالمهارة والذي يحمل وهمًا يمكن أن يكون له مثل هذا التأثير.” كان مو يوي مندهشًا بعض الشيء في قرارة نفسه.
“يبدو أنه سيتعين عليّ أن أعد لأوبيتو بعض الأطباق الحماسية مؤخرًا.” فكر مو يوي.
إذا كان لطبق منزلي عادي مضاف إليه الفلفل الحار مثل هذا التأثير، فماذا سيحدث لو أطعم أوبيتو “المابو توفو” كل يوم؟ ألن يتقدم بسرعة هائلة؟
“المعلم مو يوي، انظر بسرعة!” صرخ أوبيتو بحماس وهو يشير إلى قطعة الثلج التي تذوب بسرعة في يده.
نظر مو يوي وأومأ برأسه قليلًا، قطعة الثلج التي كانت بحجم كف اليد قد صغر حجمها في دقيقة واحدة.
“جيد جدًا، استمر على هذا المنوال، ولا تنسَ هذا الشعور.” أومأ مو يوي موافقًا، ولم ينسَ أن يذكر أوبيتو بألا يغتر بنفسه.
“نعم، نعم!” أومأ أوبيتو برأسه بسرعة، وركز كل انتباهه على قطعة الثلج، مستمرًا في إطلاق التشاكرا. كان متحمسًا جدًا للتقدم الكبير الذي أحرزه.
في بعض الأحيان، يكون من الصعب تحمل التدريب الممل والمضجر لأنه لا توجد نتيجة فورية. إذا كان بإمكانه إحراز مثل هذا التقدم في كل مرة يتدرب فيها، يعتقد أوبيتو أنه قد يصبح مهووسًا بالتدريب هو الآخر.
“أوبيتو، أنت لا تكره الطعام الحار، أليس كذلك؟” سأل مو يوي فجأة وهو يبتسم.
“حار؟ إذا كان طعمه لذيذًا مثل الطبق الذي أكلته للتو، فلا بأس أن يكون حارًا قليلًا.” قال أوبيتو وهو يلعق شفتيه لا إراديًا، متذكرًا وجبة الطعام اللذيذة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتذوق فيها طبقًا مطبوخًا بهذه الروعة، وعلى الرغم من أن الفلفل الحار فيه كان لاذعًا بعض الشيء، إلا أنه كان لذيذًا حقًا.
“لا تقلق، أضمن لك أنه سيكون لذيذًا.” ربت مو يوي على كتف أوبيتو، ‘أنت من قلت هذا بنفسك’.
شعر أوبيتو، الذي كان يحاول جاهدًا إذابة قطعة الثلج، فجأة بشعور سيء.
‘هل… هل سيقوم بـ…’
على الرغم من أنه كان يمسك بالثلج في يده، إلا أن أوبيتو لم يستطع منع قشعريرة من السريان في ظهره.
“أستاذ مو يوي، في الحقيقة أنا أحب الأرز المقلي أيضًا.” حاول أوبيتو إنقاذ الموقف.
“نعم، أرز مقلي بالفلفل الحار، صحيح؟ سأعده لك.” ابتسم مو يوي ابتسامة لطيفة.
“هل يمكن تحضير أرز مقلي بالفلفل الحار بدون فلفل حار؟” سأل أوبيتو بعينين راجيتين. كانت لديه ذكرى سيئة جدًا، ففي إحدى المرات أكل شيئًا حارًا للغاية، وعندها فقط عرف معنى أن يكون “حارًا من كلا الطرفين”.
إذا كان سيأكل كل يوم طبقًا “حارًا قليلًا” كما يقول مو يوي، يخشى أوبيتو أنه قد يدخل إلى المرحاض ولا يخرج منه أبدًا.
“أرز بالفلفل الحار بدون أرز مقلي؟ لم أكن أعرف أن ذوقك غريب إلى هذا الحد، لكن لا بأس بذلك.” اختار مو يوي أن يتصنع الصمم.
عند سماع كلمات مو يوي، أظلمت عينا أوبيتو وارتخت ساقاه، وكاد أن يغمى عليه في مكانه.
نظر إلى شيسوي طلبًا للمساعدة. شيسوي، الذي كان قد انتهى لتوه من تناول طعامه ولا يزال يستمتع بالطعم، لاحظ نظرة أوبيتو فرفع رأسه مباشرة نحو السماء، متظاهرًا بأنه لم يره.
ليس الأمر أن أوتشيها شيسوي لا يهتم بأخيه من العشيرة، ولكن من الأفضل عدم التدخل في هذا الأمر. ففي النهاية، تحسنت كفاءة تدريب أوبيتو بالفعل بعد تناول الطعام، وربما يكون لتناول الطعام الحار تأثير عجيب على تدريب تغيير طبيعة النار.
علاوة على ذلك، قال أوبيتو بنفسه إنه لذيذ، وقبل قليل كان يلتهمه بشراهة وهو يصرخ “حارق”.
بالطبع، السبب الرئيسي هو أنه يعلم أن نتيجة تدخله ستكون أنه سيأكل مع أوبيتو. على الرغم من أن شيسوي لا يمانع في تناول الطعام الحار، إلا أنه لا يريد أن يأكله كل يوم، فهو ليس بحاجة إلى تحسين تغيير طبيعته بسرعة.
نظر أوبيتو نحو مايت غاي.
لاحظ مايت غاي نظرة أوبيتو، فابتسم له ورفع إبهامه قائلًا: “الشباب المتقد حماسًا يجب أن يتناول الكثير من الطعام الحار!”
أوبيتو: “…”
في هذه اللحظة، كانت يداه باردتين، لكن قلبه كان أبرد. أين هي أخوة العشيرة؟ أين هي صداقة الزملاء؟ لا يمكن الاعتماد على أي منهم في الأوقات الحرجة!
أطلق أوبيتو التشاكرا الخاصة به بقوة وأذاب كل الثلج في يده دفعة واحدة، ثم عدّل نظاراته الواقية.
“معلم، أعتقد أن تحضير ثلاثة أطباق منفصلة أمر مزعج للغاية بالنسبة لك. سيكون الأمر أسهل بكثير إذا قمت بتحضير كمية أكبر من طبق واحد وتقسيمها إلى ثلاث حصص لنا.” قال أوبيتو متظاهرًا بأنه يفكر في مصلحة مو يوي.
‘إذا كان الأمر هكذا، فلن يعاني أحد بمفرده، إما أن نغرق جميعًا، أو ننجو جميعًا.’
“تبدو فكرة جيدة.” أظهر مو يوي تعابير التفكير الجاد.
بالطبع كان يعلم ما يدور في ذهن أوبيتو، لكنه اختار الإجابة التي ستوفر له أكبر قدر من التسلية.
لم يعد بإمكان شيسوي الحفاظ على هدوئه، لم يتوقع أن هذا الأخ من العشيرة، الذي يبدو ساذجًا في العادة، يمتلك مثل هذا الدهاء عندما يتعلق الأمر بجر الآخرين معه.
“الشباب المتقد حماسًا يجب أن يأكلوا جميعًا الطعام الحار معًا!” قال مايت غاي وهو يضحك.
فكر أوبيتو وشيسوي في نفس الوقت بصمت: “إذًا هذا ما كان يفكر فيه حقًا.”
فكر مو يوي في الأمر، وشعر أنها ليست فكرة سيئة، فالطعم مضمون على أي حال، وكلا من أوبيتو وشيسوي بحاجة إلى تدريب عنصر النار، ومايت غاي مستعد لتناوله أيضًا.
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، بدأ أوبيتو وشيسوي ومايت غاي يعيشون حياة ملتهبة بالمعنى الحرفي للكلمة.
“حارق جدًا، ولذيذ جدًا!” كان أوبيتو يذرف الدموع من شدة الحرارة، لكنه لم يستطع التوقف عن التهام “المابو توفو” في علبة طعامه.
“حارق! لذيذ!” كان مايت غاي يأكل “المابو توفو” والدموع تملأ عينيه هو الآخر، لكن الفرق هو أن دموع مايت غاي كانت دموع تأثر، وليست دموع بكاء من شدة الحرارة.
أما شيسوي، الذي كان يلهث باستمرار من شدة الحرارة، فقد ابتعد عنهما مسافة قصيرة بصمت.
كان الثلاثة يذهبون إلى المرحاض معًا، يدخلون وهم واقفون، ويخرجون معًا وهم منحونون يسندون أيديهم على الحائط.
في الأكاديمية، لاحظت رين أن أوبيتو يبرز مؤخرته بشكل غريب في كثير من الأحيان، فسألته بقلق:
“أوبيتو، هل أنت لست على ما يرام؟”
أظهر أوبيتو تعابير وجه حزينة وقال: “لا، إنها مجرد آثار جانبية بسيطة للتدريب الشاق.”
“رين، لن تتخيلي مدى تقدمي في عنصر النار هذه المرة. سأهزم كاكاشي بالتأكيد في مسابقة النينجتسو للشباب هذه المرة.” قال أوبيتو بثقة تامة.
أحد أسباب استمراره في التدريب الشاق هو محو العار السابق، وهزيمة كاكاشي أمام رين، والفوز بالمركز الأول.
“ولكن لا أعتقد أن كاكاشي سيشارك في المسابقة، فهو تشونين بالفعل. هذه المسابقة عادة ما يشارك فيها طلاب الأكاديمية مثلنا فقط.” قالت نوهارا رين.
كانت تصدق أن أوبيتو تدرب بجد وأن قوته قد تحسنت كثيرًا، ولكن كيف يمكن لكاكاشي، الذي أصبح نينجا بالفعل، أن يشارك في مثل هذه المسابقة المحلية.
“هاه؟” صُعق أوبيتو، لقد كان يفترض طوال الوقت أن كاكاشي سيشارك.
