الفصل 33 - مثابرة أسوما
ناروتو: أصبح أقوى من خلال التدريس - الفصل 33 - مثابرة أسوما
الفصل 33 – أسوما المثابر.
___
“المعلم مو يوي، متى سنبدأ تدريب تغيير الطبيعة؟ لقد كنت أقرأ الكتيب الذي أعطيتني إياه كل ليلة مؤخرًا، وأنا متحمس جدًا للتطبيق العملي،” سأل أوبيتو وهو يمشي ذهابًا وإيابًا على النهر.
كان تسلق الأشجار والمشي على الماء كل يوم مملًا للغاية.
علاوة على ذلك، فإن دليل تغيير الطبيعة الذي قدمه له مو يوي قد ألهمه حقًا، وشعر على الفور أن نينجتسو النار الخاص به سيصبح رائعًا.
“هل تشعر أن المشي على الماء ممل؟ هل أتقنته بالفعل؟” سأل مو يوي بابتسامة.
“نعم، نعم،” أومأ أوبيتو برأسه بسرعة. لقد أصبح قادرًا على الجري قليلاً على الماء.
“حسنًا إذن. دعني أختبر مستواك، وبالمناسبة، سأجعل المشي على الماء أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لك،” شكل مو يوي الأختام بسرعة، وأطلق التشاكرا الخاصة به.
“عنصر الماء: تقنية قذيفة التنين المائي!”
تشكل تنين مائي ضخم بسرعة، ثم بدأ يتقلب في النهر الصغير، مما جعل سطح الماء الهادئ هائجًا على الفور، وتسبب في ارتفاع موجات كبيرة من وقت لآخر.
“أوه…!” فقد أوبيتو توازنه وسقط رأسه أولاً في الماء وابتلع كمية كبيرة منه.
سحبه مو يوي على الفور، وقال ضاحكًا: “انظر، ما زلت لم تتقنه بعد.”
“كيف يمكنني الصمود عندما تفاجئني بمثل هذا الشيء أيها المعلم مو يوي؟” اشتكى أوبيتو.
كان هناك زميل في الفصل وقريب أصغر منه من العشيرة، وكان عليه أن يحافظ على ماء وجهه.
“إذًا، جرب مرة أخرى،” قال مو يوي ضاحكًا.
المشي على الماء يختبر قدرة النينجا على التحكم في إخراج التشاكرا بشكل مستمر. مع وجود “قذيفة التنين المائي” كمصدر إلهاء، وضرورة الانتباه لتفادي الأمواج، فإن الحفاظ على إخراج مستمر ومستقر للتشاكرا في مثل هذه الظروف يعني أن قدرة التحكم في التشاكرا جيدة جدًا.
كان لسان أوبيتو عنيدًا، لكن قوته لم تكن كذلك. لم يصمد سوى بضع دقائق قبل أن يسقط في الماء مرة أخرى.
“حذائي اليوم غير مناسب، وهذا يؤثر على أدائي،” بصق أوبيتو مياه النهر من فمه وشرح، ثم وضع حذاءه على الشاطئ، وسار حافي القدمين على سطح الماء.
ابتسم مو يوي بصمت ولم يقل شيئًا.
بعد فترة، سقط أوبيتو في الماء مرة أخرى.
“آه، لا بد أنني قرأت لوقت متأخر جدًا بالأمس، مما جعلني غير نشيط اليوم. لا عجب أنني ارتكبت الكثير من الأخطاء.”
مدد أوبيتو أطرافه، وحرك رقبته، وشمر عن سواعده، وأصبحت نظرته جادة، وقال: “سأبدأ بجدية الآن.”
بش!
دوى صوت السقوط في الماء مرة أخرى.
بعد أن سحبه مو يوي بسرعة، أصبحت عينا أوبيتو فارغتين، واختفى التعبير من وجهه، ولم يعد يتحدث.
“لا بأس يا أخي أوبيتو. أعلم أنك تفعل هذا لأنك تريد أن تتعلم السباحة،” واساه شيسوي.
غطى أوبيتو وجهه بيديه وقال: “اذهب وافعل ما عليك يا شيسوي. سأكون بخير بعد قليل بمفردي.”
“هل تشعر أن أداءك سيء للغاية؟” جلس مو يوي القرفصاء بجانب أوبيتو، ولم ينظر إليه، بل نظر إلى المسافة البعيدة.
كما يقول المثل، لا يوجد ألم بدون مقارنة.
قبل أن يبدأ أوبيتو تدريب التحكم في التشاكرا، كان شيسوي قد بدأه بالفعل.
وكان تقدم شيسوي سريعًا. فقد تخطى مباشرة مرحلة تسلق الأشجار، وكان المشي على الماء سهلاً بالنسبة له. حتى مع تدخل مو يوي، كان يستطيع الصمود على الماء لفترة طويلة.
مع أداء قريبه من العشيرة، شيسوي، بهذا الشكل، استمر أوبيتو في العناد. كان يعترف بأنه قد لا يكون جيدًا مثل شيسوي، لكن لا ينبغي أن يكون الفرق كبيرًا إلى هذا الحد.
“في الواقع، لقد غادرت بعد ظهر يوم السبت الماضي لأنني ذهبت لأكون مدرسًا خاصًا في منزل الهوكاجي،” قال مو يوي.
“للهوكاجي ابن صغير، يجب أن تعرفه أيضًا، ساروتوبي أسوما، أكبر منك بسنة واحدة فقط.”
أومأ أوبيتو برأسه. لقد كان يعرفه بالفعل.
“عندما كان يتدرب على المشي على الماء، كنت أزعجه أيضًا باستخدام ’قذيفة التنين المائي‘. لقد سقط في الماء عشرات المرات على الأقل في فترة ما بعد الظهر، وفي المحاولة الأخيرة، صمد لمدة خمس دقائق.”
“أسوما… هو في الواقع…” لم يتوقع أوبيتو أن يكون أسوما، الطالب المتفوق في الأكاديمية، قد عانى إلى هذا الحد، وأنه قد ثابر طوال فترة بعد الظهر في مثل هذه الظروف.
بدأ أوبيتو ينظر إلى أسوما بنظرة مختلفة. عندما تعرف عليه من قبل، لم يلاحظ أبدًا أنه يتمتع بمثل هذه المثابرة.
“فهمت يا معلم. لقد استرحت بما فيه الكفاية. لنبدأ التدريب!” أخذ أوبيتو نفسًا عميقًا، وقال بحيوية.
إذا كان أسوما يستطيع المثابرة، فلماذا لا يستطيع هو؟ هدفه هو هزيمة كاكاشي أمام رين والفوز بالمركز الأول!
“تناول شيئًا قبل أن تتدرب،” سلم مو يوي طبقًا من الدانغو كان قد اشتراه سابقًا لأوبيتو.
“نعم، شكرًا لك يا معلم!” صرخ أوبيتو بحماس، وأكل الدانغو بسرعة ثم مشى إلى النهر.
[لقد أهديت تلميذك دانغو الفاصوليا الحمراء. تضاعفت المكافأة بسبب امتنان التلميذ. حصلت على مهارة: طاهٍ]
[طاهٍ: الطعام الذي تعده لذيذ لدرجة أنه يمكن أن يسبب الهلوسة]
“هاه؟ لقد حصلت على مهارة، وهي مهارة حياتية أيضًا،” تفاجأ مو يوي في قلبه.
على الرغم من أن مكافآت “مكافأة التعليم” كانت عشوائية أحيانًا – فقد حصل على إتقان عنصر الماء من مايت غاي – إلا أنه لم يفهم كيف حصل على مهارة “طاهٍ” من أوبيتو.
لكن هذا لم يمنع مو يوي من الشعور بالسعادة، لأنه من وصف المهارة، بدت قوية جدًا.
أن تكون جيدًا في الطهي هو إضافة كبيرة.
لو كان لديه هذه المهارة في وقت سابق، لكان بإمكانه التظاهر بأن أجهزة الطهي في منزله معطلة، ثم يذهب إلى منزل ميناتو للطهي، ويظهر مهاراته الاستثنائية في الطهي. ربما كانت كوشينا وميناتو هما من سيأتيان ليصادقاه.
يمكنه أيضًا كسب ود تلاميذه بسرعة. من لا يحب معلمًا يتمتع بجودة تدريس عالية، وهو أيضًا طاهٍ ممتاز؟
…
بعد أن أنهى التلاميذ تدريبهم، عاد مو يوي مبكرًا إلى منزله في وسط كونوها. أراد أن يجرب مدى لذة الطعام الذي يمكنه إعداده بمهارته الجديدة.
اختار مو يوي طبقين: أرز مقلي بالبيض، وتيمبورا مقلية.
كان يعرف كيف يطبخ الأرز المقلي بالبيض من قبل، وكان يحب الأطباق التي تحتوي على البيض. أما التيمبورا المقلية، فلم يقم بإعدادها من قبل.
منذ اللحظة التي أمسك فيها بالبيضة، شعر مو يوي بقوة غامضة تحيط به. على الرغم من أن الخطوات كانت هي نفسها تقريبًا كما في السابق، إلا أن كل شيء كان مثاليًا.
بعد الانتهاء من طهي الأرز المقلي بالبيض، نظر إلى الأرز الذهبي ذي الحبات المنفصلة، والذي كان يلمع بضوء خافت، وشعر بالذهول قليلاً.
تساءل في نفسه، لم يضع أي مسحوق فسفوري أثناء الطهي، فلماذا يبدو وكأنه يضيء؟
أخذ مو يوي ملعقة وتذوقه. نعومة البيض، ومرونة الأرز، ورائحة البصل الأخضر المنعشة، انفجرت كلها في فمه. لم يأكل مثل هذا الأرز المقلي بالبيض اللذيذ من قبل.
حتى أنه رأى بشكل خافت دجاجة قوية تجري أحيانًا وتطير أحيانًا في مرج، كانت حرة جدًا، وممتعة للغاية.
“إنه حقًا لذيذ لدرجة أنه يسبب الهلوسة،” هز مو يوي رأسه، وسرعان ما استعاد وعيه.
غير مو يوي المقلاة، وبدأ في الاستعداد لقلي التيمبورا.
أعد العجينة أولاً، ثم سخن الزيت في المقلاة، وغمس الروبيان الذي أعده مسبقًا في العجينة، ووضعه في المقلاة ليقلى.
سرعان ما بدأ لون الطبقة الخارجية للتيمبورا يتغير تدريجيًا، وانتشرت رائحة القلي المميزة في المطبخ، وطفت بعيدًا.
أخرج مو يوي التيمبورا من المقلاة بناءً على إحساسه، ثم وضعها في طبق، وحملها إلى الطاولة.
عندما أمسك مو يوي قطعة من التيمبورا مستعدًا لتذوقها، دوى صوت طرق على الباب.