الفصل 50 - السماء وأنت
إنها مجنونة قليلاً (عندما أطير نحوك) - الفصل 50 - السماء وأنت
الفصل 50: السماء وأنت
أنا كذلك أيضًا.
— تشانغ لورانغ
خفق قلب سو تساي، وقبلت قبلته بطاعة.
في النهاية، لم تستطع إلا أن تأخذ المبادرة، فجذبت لسانه ومصته برفق.
تشابكت شفاههما الرطبة، وتواصل كل منهما في استنشاق أنفاس الآخر.
بعد فترة، استرخت قبضة تشانغ لورانغ تدريجيًا.
لعق شفتها السفلية بحنين، وضغط بجبينه على جبينها، ونظر في عينيها.
امتلأت الغرفة بشعور متزايد من الحميمية.
بسبب القبلة الطويلة، أصبحت شفاه سو تساي حمراء زاهية ولامعة.
بشكل غريزي، لعقت شفتيها كما لو كانت تتذوق اللحظة.
سرعان ما رفرفت سو تساي تساي برموشها، ورفعت اليد التي كانت تدعمها على الأرض، ولفتها حول رقبته.
تعمقت عيون تشانغ لورانغ الداكنة، مع ضوء وامض في جوهرها.
ظل ساكنًا، ويبدو أنه يسمح بتصرفاتها.
في الثانية التالية، اقتربت سو تساي تساي مرة أخرى، وعضت شفته.
ظهر تلميح من الصراع في عيني تشانغ لورانغ، لكنه سحبها بعيدًا بسرعة.
رمشت سو تساي تساي ببراءة وسألت: "ماذا تفعل؟"
أدار رأسه بعيدًا على الفور، وبدا وكأنه يهرب.
"لقد تأخر الوقت. سأوصلكِ إلى المنزل".
كانت سو تساي تساي مرتبكة، وتمتمت: "… لم أتذوق اللحم حتى الآن؟"
تظاهر تشانغ لورانغ بعدم السماع، وكرر: "لنذهب إلى المنزل".
"هذا غير عادل للغاية!" وسعت سو تساي تساي عينيها، واستاءت على الفور. "قلت إنني أستطيع السيطرة على نفسي، لكن لا يمكنك مضايقتي هكذا ثم…"
"…"
"أنا حقًا لا أعرف كيف أصف شعوري الآن".
لم يعرف تشانغ لورانغ ما يقوله أيضًا، وكان صوته يحمل تلميحًا من الترضية.
"… لنذهب إلى المنزل. الساعة تقترب من الحادية عشرة".
"إذا استمر هذا الأمر، أخشى أن أصاب بالبرود". شخرت سو تساي تساي وتمتمت: "في النهاية، أنت من سيعاني، لذا فكر في الأمر مليًا".
"…"
بعد تهديدها، نظرت إليه سو تساي تساي بجدية.
"إذًا، هل تريدني أن أبقى لفترة أطول قليلاً، أم تعاني؟"
تحركت تفاحة آدم لدى تشانغ لورانغ، واشتد الألم بين ساقيه.
بسرعة، خفض عينيه وقال وهو يصر على أسنانه: "عمي سيعود قريبًا".
انكمشت سو تساي تساي على الفور: "إذًا سأذهب".
وقفت، وفكرت للحظة، وقالت: "لا ينبغي أن تخرج؛ لقد استحممت للتو، لا تُصب بنزلة برد".
تصرف تشانغ لورانغ وكأنه لم يسمعها، ووقف أيضًا ومشى نحو خزانة الملابس.
فتح باب خزانة الملابس لكنه ظل بلا حراك، وبدا مذهولًا وغارقًا في التفكير.
سألت سو تساي تساي بارتباك: "ما خطبك؟"
استفاق تشانغ لورانغ من شروده، وهدأت أنفاسه الثقيلة تدريجيًا.
ثم أخرج معطفًا أخضر عسكريًا من خزانة الملابس وارتداه، متبوعًا بوشاح أسود بسيط من درج آخر.
عاد تشانغ لورانغ إلى سو تساي، ولف الوشاح ببطء حول رقبتها.
وقفت سو تساي تساي بطاعة، تحدق في عينيه وهو يميل نحوها.
كانت عيناه رطبتين، وكأنها قد تعرضت للتخريب للتو، وتتألق ببريق مشع.
عدّل تشانغ لورانغ الوشاح بصمت، وكانت حركاته لطيفة لتجنب خنق رقبتها.
جعل تعبيره المركز واللين الغرفة دافئة وهادئة على الفور.
سرعان ما رتب تشانغ لورانغ شعرها وقادها للخارج.
بمجرد فتح الباب، قفز الجرو المستلقي بالخارج، وهز ذيله متوسلاً الاهتمام.
ألقى تشانغ لورانغ نظرة عليه وهمس: "اذهب للنوم".
بعد مغادرة المنزل، هبت الرياح الباردة، مما أدى إلى تبريد الحرارة في جسد تشانغ لورانغ.
تذكر فجأة ما حدث للتو واستدار لينظر إلى سو تساي.
"في المستقبل، أخبريني مسبقًا عندما تأتين لرؤيتي".
لا تقفي في الخارج في مهب الريح.
"إذًا يجب عليك أيضًا تجفيف شعرك قبل الخروج".
لا تمرض.
بعد مرافقتها إلى المبنى الخاص بها، كان تشانغ لورانغ على وشك المغادرة.
أمسكت سو تساي تساي معصمه على الفور، وكانت لمستها باردة وناعمة.
"رانغ رانغ، لم أخبرك بأمنيتي للعام الجديد بعد".
سحب تشانغ لورانغ زوايا فمه في ابتسامة، ونظر إليها بتعبير منتظر.
"قبل أن نحصل على وثيقة زواجنا".
"كل عام، أمنيتي للعام الجديد هي".
"سو تساي تساي تريد الزواج من تشانغ لورانغ".
ليلًا ونهارًا، أتوق لهذا.
آمل أن تساعدني السماء وأنت.
***
بعد بضعة أيام.
بينما كان تشانغ لورانغ على وشك الخروج ومشاهدة فيلم مع سو تساي، تلقى مكالمة من تشانغ لولي.
أجاب على الهاتف وهو يمشي للخارج.
جاء صوت تشانغ لولي، متعبًا، وأجش، وعميقًا: "أخي".
عند سماع نبرته، توقف تشانغ لورانغ، وسأل بهدوء: "ما الخطب؟"
"لن أتقدم للامتحان بعد الآن".
"حسنًا".
"يوجد في القسم مقعد للدراسة في الخارج، وأبي وأمي يريدان مني المنافسة عليه".
صمت تشانغ لورانغ للحظة، ثم قال بصوت خافت: "لا يجب أن تتبع آرائهم دائمًا".
"الأمر ليس كذلك تمامًا". قال تشانغ لولي ببطء: "ليس لدي الكثير من الأفكار بنفسي. لقد قرروا دائمًا نيابة عني، وأنا كسول جدًا للتفكير لنفسي".
"…"
"أعلم أن هذا ليس جيدًا، لكنني اعتدت عليه".
تنهد تشانغ لورانغ: "آه لي".
"الذهاب إلى الخارج جيد، على الأقل"، توقف تشانغ لولي، "لن أعيش هكذا بعد الآن".
صمت كلاهما.
بعد فترة، تحدث تشانغ لولي مرة أخرى، وكان صوته يرتجف قليلاً: "أخي، أنا لست سعيدًا جدًا أيضًا…"
"…"
"إنهم يتحكمون دائمًا في كل ما أفعله، ويتباهون بي أمام الآخرين. إذا ارتكبت خطأً صغيرًا واحدًا، يصبح الأمر مشكلة كبيرة في نظرهم".
تحركت تفاحة آدم لدى تشانغ لورانغ، مكبوتًا المرارة في قلبه.
يمكن لرابطة الدم أن تحطم كل الدفاعات بكلمات قليلة فقط، وتترك قلب المرء أعزل وفي حالة خراب.
"لا أجرؤ على ارتكاب أي أخطاء، ولا أجرؤ على الشكوى لك".
"أخشى أن تظن أنني أتباهى…"
"تجادلت معهم. قالوا إنني لا أستطيع أن أكون مثلك، دائمًا ما أعارض رغباتهم".
كان صوت تشانغ لولي مخنوقًا بالنشيج.
"لكنني أريد أيضًا الذهاب بعيدًا".
أتبع أفكاري الخاصة، وأهرب بعيدًا.
لقد أردت ذلك دائمًا.
***
بسرعة، استعاد تشانغ لولي رباطة جأشه.
أشرق صوته، وكان مرحًا ومعديًا.
"هاها، لا تقلق بشأن ذهاب أمي للبحث عنك. لقد أخبرتني أنه إذا لم تعد، فلن تذهب للبحث عنك أيضًا".
رد تشانغ لورانغ، الذي كان لا يزال يترنح من كلماته السابقة، بهدوء.
"لا أعرف ما الذي يفكرون فيه، لكنهم ربما لا يقصدون أي ضرر. إنهم يستخدمون الأساليب الخاطئة فقط". قال تشانغ لولي بشكل غامض، وغير الموضوع بسرعة: "من المحتمل أن أذهب إلى الخارج بمجرد حصولي على خطاب التوصية من مستشاري".
"أنا أفهم".
جملة واحدة فقط، ولم يكن واضحًا أي عبارة كانت ردًا عليها.
بعد لحظة من الصمت.
قال تشانغ لولي فجأة: "لم أكن أقصد ذلك في ذلك الوقت، أنا آسف".
اعتذار استغرق سنوات في التكوين.
عند سماع ذلك، خفض تشانغ لورانغ عينيه، وارتفعت زوايا فمه وهو يتظاهر بعدم الفهم.
"متى كان هذا؟"
ضحك تشانغ لولي بارتياح: "لا يهم".
في تلك السنوات، لم يحظَ أي منهم بوقت جيد.
لذا، لم يكن لأي منهم الحق في إلقاء اللوم على أي شخص.
***
بعد إغلاق الخط، هدأ تشانغ لورانغ نفسه وواصل سيره نحو مبنى سو تساي.
من مسافة بعيدة، رآها تركض نحوه، وابتسامة مشرقة تعلو وجهها. قفزت سو تساي تساي بين ذراعيه، ووصلت ابتسامتها إلى عينيها. بدت في مزاج رائع، حتى أنها أعادت لقبًا قديمًا له.
"أيتها السيدة الجميلة، فلنمسك أيدينا في السينما المظلمة!"
ابتسم تشانغ لورانغ ووافق. الصبي في ذاكرته. تشانغ لورانغ، الذي اعتاد أن يشعر بالنقص عند ذكر اسم "آه لي" عند تلقي مكالمة من والديه، بدا وكأنه اختفى دون أن يترك أثراً. للقدر دائمًا حكمه. كل المصائب في حياته كانت مجرد تمهيد للمستقبل. لمقابلة شخص ما. وبسبب هذا، بدأ تشانغ لورانغ يؤمن.
ستكون حياة الجميع ذات وجود جميل.
حياته بسيطة، مجرد ثلاث كلمات. ثلاث كلمات يعتز بها كثيرًا، ولا يطيق التخلي عنها.
"سو تساي تساي".
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مركز الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
